「リレー」という言葉は、英語の「relay」に由来しています。
元々、この「relay」は、ラテン語で「後ろに残す」という意味を持つ言葉が起源となっており、その後、フランス語を経由して英語に取り入れられました。
具体的には、現代のフランス語における「relayer」という言葉が「引き継ぐ」という意味を持ち、「relais」という言葉は、駅馬車や猟の際に疲れた馬や犬を交代する新しい馬や犬を指す意味を持っています。
このような背景から、リレーは「受け継いで次に渡していく」という概念を持つ言葉として、さまざまな文脈で使われるようになりました。
リレーレースや継電器などの用途での使用も、この「引き継ぐ」や「交代」という原義に基づいています。
「リレー」の語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「リレー」の語源とその意味の変遷、具体的な使用例などの情報をカンタンにまとめます。
項目 | 詳細・説明 |
---|---|
日本の「リレー」 | 英語の「relay」に由来。 |
「relay」の語源 | ラテン語(「後ろに残す」という意味)→ 現代フランス語「relayer」(引き継ぐ) |
フランス語の関連語 | 「relais」は、疲れた馬や犬を交代する新しい馬や犬を指す。 |
「リレー」の基本的な概念 | 「受け継いで次に渡していく」 |
具体的な用途 | リレーレース、継電器など。「引き継ぐ」や「交代」という原義に基づいて使われる。 |