「献立」という言葉は、もともと客をもてなす際の手順や順序を示す言葉でした。
その中でも「献」という字は、酒や料理を客に奉じる、すすめるという意味を持っています。
実際、武家の作法では、一つの料理を出すごとに、三杯の酒をすすめる習慣があり、この一連の手順を「一献」と呼ぶことがありました。
一方、言葉の中の「立」という部分は、仕立てる、整えるという意味を持ち、「膳立て」の中の「立て」や動詞「立てる」の連用形としての意味も持っています。
そんな背景から、「献立」はもともとは客をもてなす際の手順や順序を示す言葉でしたが、時間とともに料理のメニューや予定の意味へと変わっていきました。
こんだて【献立】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「献立」という言葉の語源や意味、関連する文化や言葉をカンタンにまとめます。
項目 | 説明 |
---|---|
元々の意味 | 客をもてなす際の手順や順序を示す言葉 |
「献」の意味 | 酒や料理を客に奉じる、すすめる |
関連する文化 | 武家の作法での「一献」(一つの料理ごとに三杯の酒をすすめる習慣) |
「立」の意味 |
|
関連する言葉 | 「膳立て」の「立て」や動詞「立てる」の連用形 |
現代の意味 | 料理のメニューや予定 |