ジレンマの語源・由来

「ジレンマ」という言葉は、英語の「dilemma」を由来としています。

この英語の言葉はさらに、ギリシャ語の要素から成り立っています。

「di」という部分は「2つの」という意味を持ち、「lemma」は「仮説」や「提案」といった意味を示します。

したがって、ギリシャ語の起源を持つ「dilemma」は「二つの仮説」や「二つの提案」を意味することになります。

この定義は、ジレンマが表現する論理的な構造に直結しています。

具体的には、二つの仮言命題を基に、それらの命題を承認もしくは拒否することで結論を導き出す論理構造を指します。

このような構造はしばしば、人が二つの相反する選択肢の間で決断を下す必要がある状況、つまり進退両難の状況を示すのに使われるようになりました。

その結果、ジレンマは「二つの選択肢の間で決断を下す難しさ」や「板挟みの状態」を指す言葉として一般的に使用されるようになりました。

「ジレンマ」の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「ジレンマ」に関する重要ポイントをカンタンにまとめます。

キーワード	説明
ジレンマ	「二つの選択肢の間で決断を下す難しさ」や「板挟みの状態」を指す言葉
英語の由来	“dilemma”
ギリシャ語の要素	“di”（2つの）+ “lemma”（仮説、提案）
ギリシャ語での意味	「二つの仮説」「二つの提案」
論理的な構造	二つの仮言命題を基に、それらの命題を承認もしくは拒否することで結論を導く
現代的な使用	進退両難の状況や板挟みの状態を示すのに使われる