いきうまのめをぬく【生き馬の目を抜く】の語源・由来

「生き馬の目を抜く」という表現は、人が非常に抜け目がなく、素早い行動をする様子を形容します。

この言い回しは、文字通りには生きている馬の目を抜き取るほどのすばやさという非常に過激なイメージを持っていますが、実際にはそのような行為が行われたわけではありません。

この表現が「馬」を用いているのは、昔から馬が人々の暮らしと深く関わっており、特に足が速い動物として知られていたからです。

馬は労働力や交通手段として重要な存在であり、その速さと力強さは人々にとって頼りにされていました。

このような背景から、その速さと狡猾さを極端に表現するために、「生き馬の目を抜く」という言葉が生まれたと考えられます。

要するに、この表現は、馬の速さと人の暮らしの中での重要性を元に、人が非常に機敏で抜け目がない様子を強調するために使われるようになったのです。

【生き馬の目を抜く】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「生き馬の目を抜く」の基本的な意味、文字通りの意味、馬と人々の関係性、そしてこの表現がどのようにして生まれたかについてカンタンにまとめます。

項目	詳細・内容
基本的な意味	人が非常に抜け目がなく、素早い行動をする様子を形容する表現。
文字通りの意味	文字通りには生きている馬の目を抜くほどのすばやさという過激なイメージがあるが、実際にはそうした行為は行われていない。
「馬」の意味	馬は昔から人々の暮らしと深く関わり、特に速い動物として知られている。労働力や交通手段として重要。
表現の由来	馬の速さと人々の生活との関係性から、人の機敏で抜け目がない様子を極端に表現するために生まれたとされる。