てまえみそ【手前味噌】の語源・由来

「手前味噌」という言葉は、自分で自分をほめる、つまり自慢することを意味します。

この表現の背景には、言葉のそれぞれの部分が持っている意味が関わっています。

まず、「手前」という部分には、「自分の目の前」や「自分ですること」といった意味があります。

この場合の「手前味噌」での「手前」は「自家製の」というニュアンスを持っています。

次に、「味噌」は、日本各地で様々な色や味が存在する食品であり、それぞれの地域の特色や誇るべき点が詰まっています。

実際、「そこがこの製品の味噌だ」という言い方で、「特色となる点」や「誇るべき点」を指す場合にも用いられることがあります。

これらの意味が組み合わさることで、「手前味噌」という表現が、自家製の味噌のように自分の特色や誇るべき点を自ら強調・自慢するという意味合いを持つようになったと考えられます。

【手前味噌】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、語源由来や重要ポイントをカンタンにまとめます。

項目	説明・内容
言葉	手前味噌
基本の意味	自分で自分をほめる自慢すること
「手前」の意味	「自分の目の前」や「自分ですること」。「手前味噌」では「自家製の」というニュアンス
「味噌」の意味	日本各地の特色や誇るべき点が詰まった食品。また、「特色となる点」や「誇るべき点」の意
由来	「手前」と「味噌」の意味が組み合わさり、自分の特色や誇るべき点を自慢する意味となった