「繰り合わせる」は、今日の日本語では仕事や時間の都合をつけることを意味しますが、元々の意味は糸などを手繰って物に巻き取る行為を指していました。
この動作のやり繰りや調整から、一般的な「都合をつける」という意味へと進化していきました。
この使い方は平安時代の初期には既に確認されており、時代を経てその意味が広がり、現代日本語においては様々な事柄の調整や都合を指すようになったのです。
【繰り合わせる】の意味・語源由来!表で簡単まとめ
表を使って、「繰り合わせる」という言葉の意味の変遷や進化に関する主要なポイントをカンタンにまとめます。
項目 | 説明 |
---|---|
現代の意味 | 仕事や時間の都合をつけること |
元々の意味 | 糸などを手繰って物に巻き取る行為 |
進化の過程 | この動作のやり繰りや調整から、「都合をつける」という意味へ進化 |
最初の確認時期 | 平安時代の初期 |
現代日本語での使用 | 様々な事柄の調整や都合を指すようになった |