なんこつ【軟骨】の語源・由来

「軟骨」の名称は、オランダ語の「kraakbeen」から来ています。

このオランダ語は、「脆弱」や「柔らかい」といった意味を持つ言葉です。

日本でのこの言葉の採用は、江戸時代中期に記された「解体新書」に起因します。

この文献では、西洋医学の知識を日本に伝えるために、多くの医学用語や解剖に関する知識が紹介されており、その中で「軟骨」も取り上げられています。

このように、西洋の医学知識を取り入れる過程で、「軟骨」という名称が日本の医学用語として定着したのです。

なんこつ【軟骨】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「軟骨」という言葉の起源や日本での採用に関する要点をカンタンにまとめます。

項目	詳細
名称の起源	オランダ語の「kraakbeen」から来ている。
「kraakbeen」の意味	「脆弱」や「柔らかい」を意味する。
日本での採用の背景	江戸時代中期に記された「解体新書」に起因。
「解体新書」の内容	西洋医学の知識を日本に伝えるための文献。多くの医学用語や解剖に関する知識が紹介されている。
「軟骨」の定着	「解体新書」を通じて、西洋の医学知識を取り入れる過程で、「軟骨」という名称が日本の医学用語として確立。