「人格」という言葉は、英語の”personality”やドイツ語の”Persönlichkeit”を日本語に訳す際に用いられる言葉として生まれました。
この訳語を提案したのは哲学者の井上哲次郎で、彼は西洋の哲学や心理学の概念を日本に紹介する過程で、個人の特有の性質や人柄を示す言葉として「人格」という言葉を用いました。
この言葉は、明治後期に一般的に広まり、日本の文化や学問の中で定着していった。
現代でも、人の性格や人柄を指す言葉として頻繁に使われています。
じんかく【人格】の意味・語源由来！表で簡単まとめ
表を使って、「人格」に関する重要ポイントをカンタンにまとめます。
| キーワード | 説明 |
|---|---|
| 人格 | “personality”や”Persönlichkeit”の日本語訳 |
| 訳語を提案した人 | 井上哲次郎 |
| 背景 | 西洋の哲学や心理学の概念を日本に紹介する過程 |
| 「人格」の意味 | 個人の特有の性質や人柄 |
| 広まった時期 | 明治後期 |
| その後の使用 | 人の性格や人柄を指す言葉として広く使われる |
逆引き検索
