しぜんとうた【自然淘汰】の語源・由来

「自然淘汰」という言葉は、進化論の中で重要な概念として使われるもので、環境に適応できない種は徐々に減少し、適応することができる種は生き残って繁栄するというプロセスを指します。

この言葉の起源は、英語の「natural selection」を翻訳したものであり、この英語の用語はダーウィンが進化論を提唱する際に使用したものです。

明治初期の日本において、「哲学字彙」という文献に「自然淘汰」の訳語として掲載されました。

その後、加藤弘之が「人権新説」という著作の中でこの言葉を使用したことで、注目されるようになりました。

そして、日本語としての「自然淘汰」が一般的に認知され、使われるようになりました。

また、この概念は「自然選択」とも呼ばれることもあります。

【自然淘汰】の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「自然淘汰」という言葉の概念、起源、および日本での受容に関するキーポイントをカンタンにまとめます。

キーポイント	詳細・説明
概念の内容	環境に適応できない種は徐々に減少し、適応できる種は生き残って繁栄するプロセスを指す。
起源	英語の「natural selection」を翻訳したもの。
使用者	ダーウィンが進化論を提唱する際に使用。
日本での紹介	明治初期の「哲学字彙」に「自然淘汰」の訳語として掲載。
日本での普及	加藤弘之の「人権新説」での使用により注目され、一般的に認知されるようになった。
別称	「自然選択」とも呼ばれる。