【意味】
他人の利益のうわまえを先に取ること。
【語源・由来】
「ピン撥ね」の「ピン」は、カルタ・賽の目などの一数を意味する語でポルトガル語の「pinta」から。転じて、一割、一部の意になり、一割をかすめ取る意から、上前を撥ねるの「上前」と同じ意味を表すようになり、「ピン撥ね」になった。
【意味】
他人の利益のうわまえを先に取ること。
【語源・由来】
「ピン撥ね」の「ピン」は、カルタ・賽の目などの一数を意味する語でポルトガル語の「pinta」から。転じて、一割、一部の意になり、一割をかすめ取る意から、上前を撥ねるの「上前」と同じ意味を表すようになり、「ピン撥ね」になった。