ハッスルの語源・由来

「ハッスル」という言葉は、活気を持って行動することや、張り切って取り組むことを意味します。

この言葉は英語の「hustle」からきていますが、その元の意味は「押し込む」や「乱暴に押す」といった動作を示していました。

さらに深く遡ると、「hustle」は振る動作を意味するオランダ語に由来しています。

日本で「ハッスル」という言葉がポピュラリティを持つようになったのは、1963年のこと。

当時、日本のプロ野球チーム、阪神タイガースがアメリカでのキャンプ中にこの言葉に触れました。

そして、日本に帰国した彼らが「ハッスル」という言葉を使い始めると、その意味は少し変わり、「元気よくやること」や「張り切ること」という日本独自の解釈で広く受け入れられるようになったのです。

「ハッスル」の意味・語源由来！表で簡単まとめ

表を使って、「ハッスル」という言葉の意味、由来や日本での普及の背景をカンタンにまとめます。

項目	詳細・説明
言葉	ハッスル
現代の意味	活気を持って行動する、張り切って取り組む
由来	英語の「hustle」
「hustle」の元の意味	「押し込む」や「乱暴に押す」
関連する言語	オランダ語（振る動作を意味する）
日本での普及の背景	1963年、阪神タイガースがアメリカキャンプでの経験から使用し始めたことに起因
日本での解釈	「元気よくやること」や「張り切ること」